Man found dead outside apartment