He is accused of threatening to circulate naked image of minor girl who refused to join as trainee in his sports academy