Digital sports platform firm to double headcount at Hyderabad tech development centre