The family members were sent to Telangana upon the directives of Chief Minister Hemant Soren, according to an official statement