Man arrested for attempting to steal from ATM