Members of the community allege the film titled Sanatani - Karma hi Dharma misrepresents conversion as a criminal activity and distorts key aspects of Christian doctrine