Forest officials set up cage after sighting of leopard in tunnel