Student found dead in hostel room