SIT set to move the court to add charges for abetment of suicide with regard to the case, which was originally registered for unnatural death