Study says Centre’s Atal Tinkering Labs could be producing islands of excellence, but given the high cost, it is not scalable