According to official figures, 30 people died and at least 60 were injured in the stampede on Mauni Amavasya