Manu, the accused, recently waylaid a private bus on the Bengaluru-Mangaluru highway near Hassan