Home Minister says permissions must be required from highest level to prevent misuse; calls for system to transfer FIRs between States; post-mortems, hospital reports must be transmitted electronically, he says