Fiction, unlike news and Instagram, can take the reader into that lived space where real empathy is possible, says the author at the Kerala Literature Festival