Two arrested in ATM robbery case in Mayiladuthurai district