Family of Asaram Bapu’s rape victim receives increased security after his interim bail; father expresses concern over safety