Rising from humble origins, Manmohan Singh rose to become a respected economist, PM Modi said in his tribute.