Courts must not assume expertise in banking, leave that to RBI: SC judgment