Safeguarding Kannada is challenging: Kumaraswamy