The Aranya Sahay-directorial deep dives into explores how the biases from the first world ethos and how it seeps into the world of AI