Pema Khandu said those instigating anti-dam protestors are confused about the size of the project on the Siang River