Vidhushi Kamala Bhat was training students at her home in Urwa that was called “Natyalaya”