Man from Bihar found dead in Bengaluru apartment complex