While supporters of Vijayendra are demanding stern action against Yatnal, others are pushing for amicable resolution of faction fight in the party