Mysuru court hands death penalty to man for killing wife, two children, and mother