From a judicial event to a platform for face-off between the judiciary and executive, Constitution Day has changed since 1979