Akhilesh Yadav accused the State government of orchestrating the “riot”; Rahul Gandhi said that the administration’s “insensitive action” without listening to all parties “vitiated” the situation