Bikash Mishra, brother of key accused Vinay Mishra, was arrested by the CBI in 2021, and was later granted bail; the CBI had quizzed TMC leader Abhishek Banerjee in the case