Since Mr. Shinde’s rebellion against his party chief and mentor Uddhav Thackeray in mid-2022, the battle for the Shiv Sena’s identity and its founder’s ideological mantle has dominated political discourse in Maharashtra