The judge says technology has the power to bridge gaps in communication, reduce manual errors and expedite the process of rendering justice