The boy spent three years in an observation home; the police reinvestigated the case and found that the woman died of internal organ failure