Director Ravi Teja Mullapudi’s ‘Mechanic Rocky’, headlined by Vishwak Sen, impresses when it chooses to rise above the middling initial portions