Case pertains to alleged assault of a Dalit engineer of Energy Department in 2022