Tomatoes, onions, and potatoes disappearing from common man’s plate, says Jairam Ramesh