The state alone cannot undertake the task of protecting India’s first UNESCO-declared biosphere; communities need to get involved