Initiative comes after multiple complaints that people are facing severe risks owing to the absence of safe crossing points