Justices R. Subramanian and R. Sakthivel hold that even non-traceability certificate from the police need not be submitted if the original document had been lost