Crisp, flaky, and filled with velvety minced meat, Wellington parotta at the 68-year-old Hotel Ramachandra is part of Coonoor’s culinary heritage