Anand’s production banner Marflix has opted out of the project, reportedly due to challenges in pitching a high-budget superhero film “in the post-Marvel era”