Residents chased the animals away and took injured Sanaullah to a nearby hospital, where doctors declared him dead