With delivery apps becoming increasingly popular, neighbourhood provision stores and supermarkets are struggling to keep afloat