Atletico Madrid’s title hopes take a hit with a 2-1 loss to Getafe after late goals seal victory