Government-led policies have transformed women’s access to sanitation, clean water, financial inclusion, and entrepreneurship; the focus now should be on sustaining the momentum