The film, a psychological horror-thriller, is being directed by Baba Shashank