Hired driver, associate held for theft of medical college professor’s car in Chennai