The numbers highlight the dramatic demographic challenges facing the world's fourth-biggest economy, where a shrinking workforce is having to shoulder the costs of caring for a ballooning elderly population