Prime Minister Narendra Modi and French President Emmanuel Macron announced the partnership in a joint communiqué