Woman, two others arrested for murder of ex-serviceman