U.S. judge temporarily blocked Hampton Dellinger's removal; Dellinger's lawsuit challenging his firing said Mr. Trump exceeded his powers as President in moving to dismiss him