AAP, BJP candidates accuse each other of poll code violations